建造温馨花园

　　每次在花园里散步，途经已75“岁”的鸟池，都会情不自禁地想起祖母家花园里的那个石制装饰小品，童年的记忆也会因此浮现在眼前。这个位于月季花园的中心，与用碎贝壳铺设的小路相平行的鸟池，在所有人看来都是一个堪称古董级的装饰物，栽种在其四周，由玉簪等植物组成的花境，使得整个景观更加协调自然。所以我始终认为，在花园内摆放有一定历史和含义的装饰物，能使花园更人性化，更有亲切感。

　　众所周知，植物材料和设计技巧会使花园更加优美协调，而适量使用一些装饰小品和家具摆设，在营造轻松惬意的氛围以及明晰庭园格局时也起到非常重要的作用。因此，细心挑选装饰物搭配花园不同区域的意境氛围就成为一项重要工作。

　　我的花园占地面积为6000 多平方米，其中还包含了一个面积为5平方米的小花圃，花圃的中轴线与房屋中轴线在同一条直线上，4条砖路将其平均分割。小花园的中间有一个用红砖铺设而成、直径约4米的圆形区域，在其中心处，竖立了一个精致的石制立柱基座，上面则摆放着我和太太在佛蒙特州购买的一个高0.5米的詹森石膏头像雕塑。每每看到这个雕塑，我都会想起在爱琴海的纳克索斯岛上度过的美妙时

光。

家具让人有亲切感

　　当客人来到花园，我们希望可以为他们提供舒适的休息场地和座椅，以及在任何角度欣赏都同样优美的风景。于是，两张陈旧的发银灰色的柚木座椅就出现在水池旁，使人们在休憩时也能感受到喷泉水景创造的清新凉爽之气。还有一个有些风化的柚木座椅则被放置在草本花园的葡萄架下了，这样大家可以一边休息一边乘凉，欣赏草本植物的幽雅风姿。另外，我还在花园尽头的凉亭上摆放了一张长椅和两张座椅，这样即便在小雨天气，大家仍旧可以安心地坐在凉亭里欣赏各种鲜花和草坪营造的美景。

　　为了使庭园景观更有年代悠久的味道，我们将家具摆放在用石头、砖块、小石粒等材料铺设的、距离园路很近的路面上或凉亭的木制地板上，这样，行人更容易亲近植物。但是我们很少让它们出现在草坪上，因为那样不仅影响草坪管理，还给人以临时设施的感觉。此外，将植株较矮的植物栽种在园路缝隙和花园其他的地方，可方便人们欣赏；将树篱或植株较高的植物安排在家具后面，这样人们在休息时会感到非常舒适。

　　景观元素要协调一致

　　为了使花园景观更有亲切感，更具一致性，我们有意识地控制柚木家具的使用量，而所用座椅的造型也根据不同地段进行了调整。之所以使用柚木是因为可以放心地将其摆放在露天环境下，银灰色的“外衣”恰好与房屋颜色相同，座椅“身上”零星的灰色苔藓更为花园增添了些许古老的味道。

　　除了座椅，我们还利用不同造型的陶瓦罐美化花园景观。反复使用一种装饰物，则能给人以稳定而亲切的感觉。比如在草本花园，我就在崖柏树篱前摆放了一排像大炮一样的陶瓦花盆，栽种了一些一年生草本植物；在葡萄架下的长椅旁又用普通的花盆栽种了一些晚樱科植物和蜡菊属植物做装饰。为了让颜色丰富一点，我还使用一些蓝色的陶瓷花盆，并将其摆放在距离蓝色座椅较近的由小石粒铺设的园路上。此外，我还在小路的末端摆放了一个高1米的陶瓦瓮，使人们在路经此处时会有一丝神秘感。

　　花园装饰品从某种角度上讲也代表了花园主人的性格特点。各种各样的装饰物使花园更加充实，有情趣，同时也让使用者更加直接、轻松地感受大自然，让人感到仿佛在室外也拥有一个舒适的家。原作Gordon Hayward 译自《Fine Gardening》（章译　编译）